É a grande caixa branca de onde sai uma luz quando abre a porta.
"To ti je ona velika kutija, koja lepo svetli kada otvoriš vrata."
E entretanto um dia, esse mesmo homem de negócios, no alto de um arranha céu, abre a janela, dá alguns passos no terraço, e fica ali de pé por três horas, se perguntando... se deveria saltar.
A ipak, jednoga dana, taj isti biznismen, visoko gore u neboderu, otvara pozor i izlazi na izboèinu. Stoji tamo tri sata, i razmišlja... da li da skoèi.
Ele mostra a coisa pra Ratched, e ela abre a porta.
Ako pokaže svoju veliku stvar sestri Ratched... ona æe da mu otvori vrata.
Por que não abre a porta?
Seki, zašto neæeš da otvoriš vrata?
Não importa o que ele diga, ninguém abre a boca.
Što god da izusti, nitko neka ne otvara usta.
Você caminha para lá, abre a porta, e diz...
Priæi æeš nam, otvoriti vrata i reæi...
Abre a boca de novo, e nada de Nuke pra você, piranha!
Reci to još jednom i više nema Nuka za tebe, kuèko.
Significa que não abre a boca.
To znaèi da ne smete ništa reæi.
Tira a bunda da cadeira e abre a porta, cara.
Pokaži mi bulju i izlazi napolje, crnjo.
Estão sendo educados, como quando o Bull abre a boca.
Ljubazni su, kao kad Bul govori.
Nancy, abre a porta, por favor?
Nensi, hoæeš li nas pustiti, molim te?
Abre a porta para que eu possa lhe dar uma injeção.
Otvorite vrata da joj mogu dati injekciju.
Era tudo culpa do Marcus, realmente pois uma vez que se abre a porta para uma pessoa, qualquer um pode entrar.
То је била Маркусова грешка, стварно јер када једном отвориш врата једној особи, свако може да уђе.
Nada além de problema, e você abre a porcaria do pacote.
Samo problemi kada otvoriš prokleti paket.
Uma posição abre a tranca. Outra posição abre uma destas portas.
Jedna pozicija otvara bravu, druga jedna od ovih vrata.
O homem com raiva abre a sua boca e fecha os seus olhos.
Besan èovek otvori usta, a zatvori oèi.
Cada vez que abre a boca, denuncia a nossa posição.
Сваки пут када отвориш уста.. ти одајеш нашу позицију.
Ele disse que nunca abre a porta.
Рекао је да никад не отвара врата.
Abre a porta, abre a porta e ninguém será magoado.
Otvaraj vrata! Otvaraj vrata i niko neæe biti povrijeðen.
Ele abre a latinha e este lugar vai pros ares.
Ako povuèe taj zatvaraè, èitavo ovo jebeno mesto æe da eksplodira!
Os genes são a chave que abre a porta para a nova era, Erik.
Гени су кључ од врата која нас уводе у нову епоху, Ерик.
No caso do Povo contra Angela Markham, o Tribunal abre a sessão.
Sud odluèuje o sluèaju naroda protiv Angele Markham.
Ele recebe uma chave que abre a caixa.
Donesu mu kljuè za tu kutiju.
Um tipo de chave que, de acordo com uma lenda, abre a antiga tumba de Askhanar.
Neka vrsta kljuèa, sudeæi po legendi, otvara drevnu Askhanarovu grobnicu.
A chave maior abre a porta fortificada da adega.
Veliki kljuè otvara pojaèana vrata vinskog podruma.
Abre a janela, e joga a outra luva na plataforma.
Otvara prozor i baca drugu rukavicu na peron.
Andrew Lockhart abre a boca e enfraquece todas as relações importantes que fiz aqui.
Andrew Lockhart otvara usta i nastavlja potkopavati svaki važan odnos koji sam napravila ovde.
Então um dia alguém abre a porta.
A onda je jednog dana neko otvorio vrata.
Tobin pega o caminhão, abre a saída e nós vamos.
Tobin ulazi u kamion, otvara izlaz i kreæemo.
Por que é sempre algo agressivo quando você abre a boca?
Zašto si uvek agresivna èim otvoriš usta?
Você abre a caixa e pensa, "Uau, há uma cobra lá dentro".
Dakle, otvorite kutiju i pomislite da je unutra zmija.
Abre a caixa e dentro há um colar de pérolas.
Otvara je, a unutra je biserna ogrlica.
Se os consumidores decidirem que a empresa não está mais atendendo ao interesse deles, isso abre a porta para outro mercado.
Mislim, ako potrošači prosto odluče da firma više ne posluje u njihovom interesu, to otvara vrata za novo tržište.
Jason então nos perguntou, "O que acontece quando você abre a caixa e a esperança não está lá?"
Џејсон нас је питао: ”Шта се дешава кад отворите кутију, а у њој нема наде?”
Primeira, "Certo, você sabe, um cara num laboratório francês, parisiense. abre a sua amostra, você sabe, Jean-Francis e tal, e ele a testa.
Prvi: "Ok, znate, neki tip u francuskoj... u pariskoj laboratoriji otvori vaš uzorak, znate, Žan Fransis taj i taj, i testira ga.
A boa notícia é que isso abre a porta para algumas coisas notáveis.
Dobre vesti su da ovo otvara vrata nekim izvanrednim stvarima.
2.5750539302826s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"To ti je ona velika kutija, koja lepo svetli kada otvoriš vrata." 